SF9のミニアルバム「RUMINATION」よりタイトルトラック『Trauma』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いしま…

Mnet、AmebaTVなどで放送されていた『Girls Planet999：少女祭典（以下、ガルプラ）』のファイナルステージが22日、日中韓で同時生放送され、デビューメンバー9人が発表されました！ そしてグループ名はKep1er(ケプラー)に決まりました。メンバーのプロフィ…

11/24にアルバム「U」でカムバックしたNiziu。11/19に先行配信されたファンソング『Need U』の歌詞、歌割りを紹介します。 また、英語ふりがな（かなるび）は、アーティストの歌い方や特徴を優先し、それっぽく歌えるように編集しておりますので、予めご了承…

『ガールズプラネット999（ガルプラ）』で最終順位10位となったキム・スヨンがBilllieの「ション」としてデビューするようです！ 画像はnewsenより [#NEWS] ‘걸스플래닛999’ 김수연, 빌리 합류+활동명 션으로 변경(공식입장)▶https://t.co/nw6oIXnmra#Billli…

T-ARAの4年ぶりのカムバ作「Re:T-ARA」より『TIKI TAKA（ティキタカ）』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願…

Twiceの3枚目のフルアルバム「Formula of Love: O＋T=＜3」の全曲リスト、かなるび、和訳、歌詞を紹介します。タイトルの意味は「愛の公式：Once+Twice＝♡」になります。 2021.11.12 「Formula of Love: O＋T=＜3」 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『The Feels (Korean Ver.) 』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よ…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『1, 3, 2』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いしま…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『HELLO』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『PUSH & PULL』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願い…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『선인장 (CACTUS/日本語訳：サボテン)』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してく…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『알고 싶지 않아 (REWIND/日本語訳：知りたくないの)』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリン…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『ESPRESSO』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いしま…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『LAST WALTZ』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いし…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『F.I.L.A (Fall In Love Again)』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『REAL YOU』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いしま…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『CRUEL』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『Scientist』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いし…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『MOONLIGHT』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いし…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『Scientist』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いし…

TWICEの3rdアルバム「Formula of Love: O+T=˂3」より『Candy』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。 2021.11.12Formula of Love: O+T=˂3『Candy』 www.youtube.com ナヨン ジョンヨン モモ サナ ジヒョ ミ…

ICHILLIN’（アイチリン）のシングル『FRESH』の日本語訳、歌詞、パート割りを紹介します。対訳には意訳を含みますのでご了承ください。動画やブログで和訳を使用する際は引用元としてページリンクを記載してください。よろしくお願いします。 2021.11.11『FR…

11/10にアルバム「the Billage of perception: chapter one」でデビューしたBilllie（ビリー）のタイトルトラック『RING X RING』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。Billlieはミスティックストーリーの6人組ガールズグループです。日本人メンバ…

11/24にアルバム「U」でカムバックしたNiziu。11/11に先行配信されたリードトラック『Chopstick（チョップスティック/日本語訳：箸）』の歌詞、パート分けを紹介します。英語パートは太字で和訳しております。 2021.11.24「U」『Chopstick』NiziU ニジュー y…

TOMORROW X TOGETHERの日本盤アルバム『Chaotic Wonderland』より『MOA Diary (Dubaddu Wari Wari) (Japanese Ver.)』の歌詞、パート分けを紹介します。 TOMORROW X TOGETHER 「Chaotic Wonderland」『MOA Diary (Dubaddu Wari Wari) (Japanese Ver.)』モア…

TOMORROW X TOGETHERの日本盤アルバム『Chaotic Wonderland』より『0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. 幾田りら [Japanese Ver.]』の歌詞、パート分けを紹介します。原曲では韓国のシンガーソングライターSeori（ソリ）さんがフューチャリングで参加し…

6枚目のミニアルバム「BLOOD MOON」をリリースしたONEUS（ウォノス）。前回の「BINARY CODE」以来、約半年ぶりのカムバとなります。今回はタイトル曲の「月下美人 : LUNA」のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2021.11.09BLOOD MOON『월하미인 (…

ガールズプラネット（ガルプラ）の1話での『Helicopter』のパフォーマンスについて、ヤーニンがインタビューで答えています。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); インタビュー動画はこちらから↓ 微博国际版 （あのシーンは覚えていますか…

BTSジンによる、ドラマ「智異山(チリサン)」のOST楽曲「Yours」のかなるび、翻訳歌詞を紹介します。ジンさんの透き通った声にぴったりのバラードです www.youtube.com (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); きぽじん はる きろじん ね くりむ…

Adoraのソロデビュー作『MAKE U DANCE (Feat. ウナ of VIVIZ)』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。AdoraはBTSの『Spring Day』『Not Today』などの楽曲制作に参加していたシンガーソングライターです。今回フィーチャリングに参加したウナは先…