2021-02-01から1ヶ月間の記事一覧
スペイン語→英訳を参考にしておりますので、多少ニュアンスが違う可能性があります。あらかじめご了承ください。 DementeQuerencia2021.02.15 youtu.be チョンハ Cada vez que me acerco tu amor se escapa 近づくたびに Y me dejas toda sola empapada あな…
日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 ChillQuerencia2021.02.15 youtu.be メイル トクガッツン ナル ジェミオプソ エッブリデェイ 매일 똑같은 하루 재미없어 Everyday 毎日が同じ繰り返しでつまらないの ガクムウン クァッ ジャブドン ジ…
日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 Bother Me2021.02.15 youtu.be ノン ナルル バボロ アヌン ゴヤ 넌 나를 바보로 아는 거야 私をバカにしてるの？ アニム ネガ ト ダ ジュギル バラヌン ゴヤ 아님 내가 떠 다 주길 바라는 거야 それと…
日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 Luce Sicut Stellae2021.02.15 youtu.be シャインフォオ シャインフォオ ミィ ツゥナイッ Shine for shine for me tonight 輝いて 今夜は私のために レィリ シャインフォオ ミィ ツゥナイッ Let it sh…
日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 Flying on FaithQuerencia2021.02.15 youtu.be ユゥア イグザクトリィ ワッチュウ メンツゥビィ You’re exactly what you’re meant to be あなたはまさに思ってるとおりの人 オォノォ デェア エインナ…
日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 MasqueradeQuerencia2021.02.15 youtu.be ユ キャン ファインミィ ラァイ You can find me, right? 私を見つけられるよね？ ユ キャン ファインミィ ラァイ You can find me, right? 私を見つけられる…
日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 BicycleQuerencia2021.02.15 youtu.be ゲラッ ビンビン ドニ Get up 빙빙 도니 起きて めまいがしてるの？ アノゥイッ ノイェ トルリム I know it 너의 떨림 君が震えてるのはわかってる ミロ ソク グ…
2021/02/15SOYOU(소유) X IZ*ONE(아이즈원) ZERO:ATTITUDE (Feat.pH-1) youtu.be ミンジュ ドドハン ゴルウム トッ クッウン ド チキョ ドゥロ 도도한 걸음 턱 끝은 더 치켜 들어 高飛車な歩き方 あご先を上げて シソンウン サルチャッ ガヌダラゲ カルゴソ …
2021.02.11One in a Million (with Sanjoy)Mark Tuan youtu.be オォルデェィズ ピィポォ All these people この人たちはみんな ソォ サァリィアァル So surreal とてもシュール ハァブュ スィン デェム Have you seen them? 見たことある？ エム アィ ジュリ…
日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 IRENE (RED VELVET) WHITE NIGHT (흰 밤) 『DOUBLE PATTY』 OST youtu.be ハン ヨルメ バム 한 여름의 밤 真夏の夜 ジャム モッ イルヌン バム 잠 못 이루는 밤 眠れぬ夜 ヌル ガッツン ハルハル オジ…
2021.1.18 ROSARIO youtu.be [CL] ジャンミロ ワ 장미로 와 あなたはバラになった ガシマン ナムギゴ 가시만 남기고 とげだけを残して トナガボリン ネ ニムア 떠나가버린 내 님아 あなたは去ってしまった [Tablo] イェエ Yeah イェ イェ イッスル テ ジャル…
みなさん、こんにちは。13日の深夜頃、福島県沖にて地震が発生しましたが、みなさんご無事でしたでしょうか。 福島在住の私ですが、特に大きな被害もなく、猫ちゃん仕様の壁掛け時計が落ちてシッポが取れたり、PCのモニターが割れるだけという程度でした。 …
【2021年2月】Kpop カムバック＆デビュースケジュール
日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 이별 유예ibyeol yuye“Time Of The Time”A Week Before Farewell OST Part.12021.01.28 youtu.be うりが はむけ ごっどん ぐ ばむ 우리가 함께 걷던 그 밤 私たちが一緒に歩いたあの夜 さるみょし み…
그림자“Shadow”A Week Before Farewell OST Part.32021.02.04 youtu.be シガヌル モムチュゴ ドゥ ヌヌル ガムウミョン 시간을 멈추고 두 눈을 감으면 時間を止めて両目を閉じると グデイェ モスブドゥリ ボヨヨ 그대의 모습들이 보여요 君の姿が見えるよ ハ…
キム・ウソク (UP10TION) – Tasty【かなるび動画あり】
日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 “It Starts Today”[OST] True Beauty OST2021.02.05 youtu.be ぎるご ぎん しがんぬる おどぅむ そっげそ 길고 긴 시간을 어둠 속에서 闇の中で長い時間を へめだが びっちゅる まんなん どぅっ 헤매…
日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 How Do You Do[OST] True Beauty OST2021.02.05 youtu.be あじっ じうじる もってそ 아직 지우질 못해서 まだ君を消せないよ みりょんなげ ほんじゃ するじゃんうる ちぇうごん 미련하게 혼자 술잔을 …
日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 “Before Today is Over”[OST] True Beauty OST Part 72021.01.28 youtu.be ノル ボン スンガン ケダラッソ 널 본 순간 깨달았어 君を見た瞬間気づいたんだ チョンヌンエ バンハン ノラン ゴル 첫눈에 …
日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 Fall in You[OST] True Beauty OST Part 62021.01.21 youtu.be ヨンギガ ナジ アナソ グレ 용기가 나지 않아서 그래 勇気が出ないんだ ホクシ ノエゲ ブダミッカ ボァ 혹시 너에게 부담일까 봐 君のプ…
“Starlight”[OST] True Beauty OST Part 52021.01.14 youtu.be ボラッビッスロ ムルドゥン ハヌル 보랏빛으로 물든 하늘 紫に染まった空 スルスルラン バラムエ ドウク シリョオヌン バム 쓸쓸한 바람에 더욱 시려오는 밤 寂しい風が今夜は冷たく感じる ネ …
日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 I’m Missing You[OST] True Beauty OST Part 42021.01.13 youtu.be アジッ モルゴ イッジョ グデン 아직 모르고 있죠 그댄 まだ 君は知らない オルマナ トゥッビョルハンジ 얼마나 특별한지 君がどん…
日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 Happy Ending[OST] True Beauty OST Part 32021.01.07 youtu.be ナン ニガ チョア 난 네가 좋아 君が好き ノド ナ ジョアハゲ ドゥェルゴヤ 너도 나 좋아하게 될거야 君も僕のこと好きになるよ アァ …
日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 [OST] True Beauty OST Part 22020.12.17 youtu.be ウゥ ウゥ Ooh, Ooh イェエ イェエ Yeah, Yeah アイムインザムゥ フォダンスィン ロマンスィン I’m in the mood for dancin’, romancin’ ロマンティ…
日本語訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 Call Me Maybe[OST] True Beauty OST Part 12020.12.10 youtu.be ネガ ウェ イロヌンジ モルゲッソ 내가 왜 이러는지 모르겠어 なぜ私がいけないのかわからないよ ユ リィリ ジョライ ミィ クレィズェ…
和訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 Next [EP] 2ND DESIRE [TASTY]2021.02.08 youtu.be レィリ アァイヘェブ ザ ストレンジャ フィリングス ライク ウゥ Lately i’ve have had the strangest feeling like uh 最近 僕はずっと違和感を覚える…
和訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 What Are You Up To Tonight? [EP] 2ND DESIRE [TASTY]2021.02.08 youtu.be ト ニ センガキ ナドラ 또 네 생각이 나더라 また君のことを考えていたんだ ハル ジョンイル 하루 종일 一日中 ムォンガエ ホル…
和訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 Holiday [EP] 2ND DESIRE [TASTY]2021.02.08 youtu.be オジェヌン サァデェイ 어제는 saturday 昨日は土曜日 オヌルウン サァンデェイ 오늘은 sunday 今日は日曜日 グレド トッガッジ ムォヤ 그래도 똑같…
和訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 Better [EP] 2ND DESIRE [TASTY]2021.02.08 youtu.be ソリ オプシ グチョガ 소리 없이 그쳐가 音もなく終わり パドチドン セサンイ 파도치던 세상이 波打っていた世の中が ノイェ ジョンジェエ オォ 너의 …
和訳は意訳を含みます。あらかじめご了承ください。 Suger [EP] 2ND DESIRE [TASTY]2021.02.08 youtu.be ウムアッグァ ムゥ 음악과 mood 音楽と雰囲気 チグム オンドヌン ソォ ハァイ 지금 온도는 so high (Oh, yay) 今の温度はすごく高いよ ナン ホギシミ …
