2023-01-01から1年間の記事一覧
aespa 4th minialbum「Drama」より『Hot Air Balloon』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.10'Hot Air Balloon'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン カリナ なっそん てぎぐぉん のぴ と 낯선 대기권 높이…
aespa 4th minialbum「Drama」より『Don't Blink』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.10'Don't Blink'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ニンニン ゆしみ たらが 유심히 따라가 注意深くついて行って …
aespa 4th minialbum「Drama」より『Trick or Trick』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.10'Trick or Trick'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ニンニン Now you see me Now you don't 私が見えている…
Stray Kids 8th Mini Album『樂-STAR』よりタイトル曲『락 (樂)』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。原題の「락（らく）」はロックの意味。かっこよさのレベルがライン超えてて鳥肌不可避曲 2023.11.10'락 (樂) (LALALALA)'樂-STAR www.youtube…
aespa 4th minialbum「Drama」よりタイトル曲『Drama』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。めちゃくちゃかっこいいんだけど……中毒性がヤバい 2023.11.10'Drama'aespa エスパ www.youtube.com カリナ ジゼル ウインター ニンニン ウインター Ya Y…
スジンの1st EP「아가씨」よりタイトル曲『아가씨（アガッシ/お嬢さん）』の和訳歌詞を紹介します。 2023.11.08"아가씨" スジン www.youtube.com こちゅん ぴご ちょよ 꽃은 피고 져요 花は咲き 散っていく さらん さらん くろん こ もるらよ 사랑 사랑 그런…
KISS OF LIFE 2nd Mini Album [Born to be XX]よりタイトル曲『Bad News』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 2023.11.08'Bad News'Born to be XXKISS OF LIFE キスオブライフ キオプ www.youtube.com ジュリー ナッティー ベル ハヌル ベル Ho…
ZEROBASEONE 2集 ‘MELTING POINT’よりタイトル曲『CRUSH (가시)』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。「가시（かし）」は日本語でトゲのことです。 2023.11.06'CRUSH'MELTING POINTZEROBASEONE ZB1 ゼベワン www.youtube.com ジウン ジャンハオ …
BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Shot Glass of Tears』の和訳歌詞を紹介します。 歌詞に出てくる「42」は銀河ヒッチハイク・ガイドが元ネタ？調べてもよくわからなかったので、わかる方がいたらぜひコメントよろしくお願いいたしますm(__)m 2…
BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Too Sad to Dance』の和訳歌詞を紹介します。 2023.11.03"Too Sad to Dance" GOLDENジョングク BTS www.youtube.com Last week I found a message in a bottle 先週 ボトルに入ったメッセージを見つけたんだ I…
BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Somebody』の和訳歌詞を紹介します。 2023.11.03"Somebody" GOLDENジョングク BTS www.youtube.com Same back roads 同じ裏道 Switching lanes 車道を変えて My mind is racing 僕の心は興奮している I can dr…
BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Hate You』の和訳歌詞を紹介します。 2023.11.03"Hate You" GOLDENジョングク BTS www.youtube.com I wish you went behind my back 君が僕から離れていってくれたらよかったのに And told me lies and stuff …
BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Please Don't Change (feat. DJ Snake)』の和訳歌詞を紹介します。 2023.11.03"Please Don't Change (feat. DJ Snake)" GOLDENジョングク BTS www.youtube.com Lights on camera カメラのフラッシュ Fast life…
BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Yes or No』の和訳歌詞を紹介します。 2023.11.03"Yes or No" GOLDENジョングク BTS www.youtube.com This ain’t another love song baby これはもうひとつのラブソングじゃないよ It's my way of putting fee…
BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」より『Closer to You (Feat. Major Lazer)』の和訳歌詞を紹介します。メジャーレイザーらしい不思議なサウンドが特徴的です 2023.11.03"Closer to You (Feat. Major Lazer)" GOLDENジョングク BTS www.youtube.com F…
BTSジョングク初のソロアルバム「GOLDEN」よりタイトル曲『Standing Next to You』の和訳歌詞を紹介します。今がまさに「黄金色の瞬間」全曲よすぎて車の中にずっと引きこもって聞いてたｗ 2023.11.03"Standing Next to You" GOLDENジョングク BTS www.youtu…
Weeekly 5th Mini Album [ColoRise]よりタイトル曲『VROOM VROOM』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。 ウィクリちゃん正式カムバ本当にありがとうすごく素敵な曲だよ～♪ 2023.11.01'VROOM VROOM'[ColoRise]Weeekly ウイクリ www.youtube.com ス…
私が最近大好きな歌手パク・ヨンミさん（박영미）の나는 외로움 그대는 그리움（なぬん うぇろうむ くでぬん くりうむ/私は寂しさ 君は懐かしさ）の和訳歌詞、かなるびを勝手に紹介していきます ずっとキムワンソンだと思ってた（このジャケ写似てね？） 日…
SHINeeテミンの4thミニアルバム「Guilty」よりタイトル曲「Guilty」の和訳歌詞、かなるびを紹介します。のむのむせくすぃでドキドキしちゃいそうですね… 2023.10.30"Guilty " Guilty - The 4th Mini Albumテミン SHINee www.youtube.com Poison apple 毒りん…
NiziUの韓国デビューシングル「Press Play」より「Paradise (Korean Ver.) 」の和訳歌詞、かなるび、パート分けを紹介します。 2023.10.30"Paradise (Korean Ver.) " Press PlayNiziU ニジュー www.youtube.com マコ リオ マヤ リク アヤカ マユカ リマ ミイ…
NiziUの韓国デビューシングル「Press Play」より「Lucky Star」の和訳歌詞、かなるび、パート分けを紹介します。 2023.10.30"Lucky Star" Press PlayNiziU ニジュー www.youtube.com マコ リオ マヤ リク アヤカ マユカ リマ ミイヒ ニナ アヤカ Like a luck…
NiziUの韓国デビューシングル「Press Play」よりタイトル曲「HEARTRIS」の和訳歌詞、かなるび、パート分けを紹介します。 ハート+テトリスでハートリス。めちゃくちゃかわいい曲になっていますねMVの世界観も大好きピリが穴に落とされるのおもろｗ 2023.10.3…
前回の自由研究は、ONEPACTのG.O.A.Tのパフォーマンスビデオを60FPSに変換してヌルヌル動かしてみるというものをしました。 katakanakpop.hatenablog.jp さて、ONEPACTの2曲目、きましたね www.youtube.com 重めのサウンドで中毒性が高いヒップホップ曲「モ…
RIIZEのシングル『Talk Saxy』のかなるび、和訳歌詞、パート分けを紹介します。サビのサックスが中毒性あってめっちゃ好き 2023.10.27’Talk Saxy'RIIZE www.youtube.com ショウタロウ ウンソク ソンチャン ウォンビン スンハン ソヒ アントン ウォンビン Run…
ルセラフィム初の英語デジタルシングル「Perfect Night」の和訳、パート分けを紹介します。オーバーウォッチとのコラボ曲ニュジちゃんみがある曲です。 2023.10.27Perfect NightLE SSERAFIM www.youtube.com サクラ チェウォン ユンジン カズハ ウンチェ ユ…
前回は自作PCの組み立て過程を超スピードで紹介していきました。今回はPC内部のモニターに自分の好きな画像や動画を設定して、推しPC化を進めていきたいと思います。 ↑こういう感じのやつ 使用するのは、WebBrowserV22という謎の中華ソフト。液晶自体が謎中…
前回は自作PCのパーツを購入するところまでご紹介しましたので、今回は実際に組み立てていきます。 参考にさせていただいたのは以下の動画チャンネル様。 www.youtube.com すごくわかりやすく手順を紹介してくださっているので、ぜひ今後自作PCをお考えの方…
先日、いつも使っていたDELLのPCがついにご臨終されました……。スピーカー内臓型PCだったので、YOUTUBEでBGM垂れ流し人間の私は結構重宝してたんですけどね、残念です。 今思えば、低スペックなのに無理やりPremiere Proを起動させてカナルビ動画を作ったりと…
先日、私のボイプラワンピックのユンジョンウがONEPACTでプレデビューしました さて、そのGOATのパフォーマンスビデオがYouTubeで配信されております。先日、自作PCを組んでまあまあ良きスペックに進化させましたので、せっかくなので自由研究と称して、4K 6…
Billlie the first single album [side-B : memoirs of echo unseen]よりタイトル曲「DANG! (hocus pocus)」のかなるび、和訳、パート分けを紹介します。hocus pocusは呪文やおまじない、不思議なという意味があります。 2023.10.23 'DANG! (hocus pocus)' B…
